Avidemux – редактор видео под управлением Linux. Он поддерживает все распространенные кодеки, такие как Xvid, DivX, WMA,M-JPEG,WMA. Основные функции программы это конвертирование видео из формата в формат, использование фильтров и редактирование. Присутствует русскоязычная документация. В самом плеере, русский язык поддерживается исключительно GTK+, т.е. если установлен GNOME, LXDE, Xfce и пр. Так же существует Windows версия программы.

Ссылка: https://sourcef..ts/avidemux/files/avidemux/2.7.2/avidemux_2.7.2_win3.exe/download