Белазар - Описание разработчика:
"Первый в истории белорусско-русско-белорусский переводчик. Вот его основные возможности:
1. Двухсторонний перевод - с русского языка на белорусский и с белорусского на русский.
2. Многоязычный интерфейс - на сегодня есть интерфейсы на русском и белорусском языках (сделанные в самом переводчике).
3. Интеллектуальная корректировка перевода - при переводе учитываются связи слов в предложении.
4. Автоматическое переключение раскладок - Вы можете забыть о раскладках клавиатуры - они переключаются автоматически по мере необходимости!"
Программа представляет собой окно, разделенное на две части: в верхней - текст, в нижней - его перевод; проверить качество перевода не могу - иностранными языками не владею :) Что нового в Белазар 6.1: В 6-й версии известного русско-беларуского переводчика продолжено совершенствование алгоритмов перевода, заметно расширена беларуская часть словаря, исправлены многие ошибки в формах слов в словаре программы. Теперь переводной словарь устанавливается одновременно с самой программой, поэтому его не нужно качать отдельно.Полный список изменений здесь: http://belazar.belinter.net/index.php?page=bzhist&lng=ru